Can I share my membership account with another family?

No. The membership site is set up to allow for only one family license per user login.